Somos Monogatari Novels, una sección oficial de Monogatari Media Editorial para novelas ligeras japonesas, así como novelas chinas y coreanas. Nuestro principal objetivo es llevar muchas más obras de estos tres países al mercado inglés y español por el momento, y esperamos que más en el futuro.
At the moment, we're not accepting suggestions or requests for titles to be licensed. In case we do in the future, we'll announce it through our social media outlets.
While our focus is on physical releases, we do publish digital versions of all our titles when possible. Information on digital purchases becomes available once the physical version of the title in question is already on the market.
Para responder a esto tenemos que hablar de los tiempos de producción y precomercialización de nuestros títulos. Esto es algo complicado, pero tratamos de sacar cada volumen de nuestros títulos de manera continua en un marco de tiempo que sea cómodo para todos. Cada 3 o 4 meses una vez que se haya lanzado el primer volumen.
Yes, we work with a wide variety of retailers, including but not limited to: Amazon, Barnes&Noble, BAM! booksamillion, Blackwells, bookshop.org, Indiebound, !ndigo, Powell's Books and Walmart. Please note that the availability of bonuses and preorders is subject to each retailer and each title.
En Monogatari Novels siempre estamos interesados en contar con la mayor ayuda profesional posible. En cuanto a los trabajos disponibles, simplemente puede seguir nuestras redes sociales para conocer nuestras ofertas de trabajo. Recuerda que valoramos la experiencia más que cualquier tipo de diploma. Por supuesto, si no tiene experiencia, siempre puede realizar una de nuestras pruebas de traducción y, si es lo suficientemente bueno, lo contrataremos.
Of course! If you have a merch store, a distribution service, a big social media following among our readers, or any other asset that you'd like to offer for a partnership or collaboration, please tell us about it by writing to marketing@monogataried.com